Huis Ten Bosch / ハウステンボス(2025, Night)

長崎県佐世保市にある、ハウステンボスに行きました。
ハウステンボスとは、オランダをモデルにしたテーマパーク。
園内が外国の雰囲気で、異世界を味わえます。

15~16年間、ずっと行きたいと思っていたのですが、遂に訪れることができました。
最高でした。季節を変えてまた行きたいです。

I have been to the Huis Tem Bosch which is an entertainment park like Netherland.
It is in Sasebo City, Kyusyu region in Japan.
I would like to visit here for 15~16 years.
Finally I visited here! It was awesome!
I would like to visit again other season.

Shooting Date:2025.11.20

Christmas lights / クリスマスイルミネーション

正式名称は、「European Holy Christmas」。
ヨーロッパ(オランダ)の街並みを舞台にしたクリスマスイルミネーションです。
ヨーロッパのクリスマスと同様に、クリスマスマーケットや、サンタに会える家もあります。

北海道札幌市でも、「ミュンヘンクリスマスマーケット」を毎年開催しています。
札幌の方がクリスマスマーケットのお店が多いのですが、クリスマスのロマンはハウステンボスの方があります。

“European Holy Christmas” is a Christmas event in Huis Ten Bosch.
We can enjoy seeing many Christmas lights and Christmas markets.

Sapporo City in Hokkaido takes place “Munch Christmas Market” at the Odori park during Sapporo White Illumination every year.
It is bigger and more shops than the Huis Ten Bosch, but less than Christmas mood.

   

 

Melody of Chistmas / メロディー・オブ・クリスマス

聖歌隊とダンサーによる歌のショー。
圧巻です。
今まで、歌や舞台などのショーとよばれるものを見ても感動することがなかったのですが、この歌のショーは感動しました。
地面から突き上げるようなパワーと迫力がありました。

I watch a song show featuring a choir and dancers.
It was truly spectacular.
Until now, I’d never been moved by shows like concerts or stage performances,
but this singing show moved me.
It had a power and intensity that seemed to surge up from the ground.

kasumi
Outside of Hokkaido view / 内地写真